How can you make the meat and potatoes guy in your life eat more? He doesn’t want to eat more fruits and veggies, just the meat!
If you have children, his example is important for developing good eating habits in them. Enlist his support for that reason, although there is no guarantee. If you do not have children, you can serve them, but there probably isn’t much you can do beyond that.